Route des Ormonts 14, 1854
Rez de chaussée
Hotel La Tour d'aï Leysin
Ouverture saison d'hiver 2025 - 2026
.png)

Politique de confidentialité
Politique de Confidentialité
Dernière mise à jour : Octobre 25, 2025
Bienvenue sur le site internet du Restaurant La Tour d’Aï (www.restaurantlatourdai.ch
).
Nous attachons une grande importance à la protection de votre vie privée et au respect de vos données personnelles.
La présente politique explique quelles données nous collectons, pourquoi nous les collectons et comment nous les protégeons.
1. Responsable du traitement
Restaurant La Tour d’Aï
Adresse : Route des Ormonts 14, 1854, Leysin, Suisse
E-mail : hotellatourdai@gmail.com
Le restaurant agit en tant que responsable du traitement des données collectées sur le site.
2. Données que nous collectons
Nous pouvons recueillir les catégories de données suivantes :
Données d’identification : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone (par exemple via le formulaire de contact ou de réservation).
Données de navigation : adresse IP, type d’appareil, pages consultées, durée de visite (via Google Analytics).
Données de localisation : uniquement si vous interagissez avec la carte Google Maps.
Données issues des réseaux sociaux : si vous interagissez avec nos profils Facebook ou Instagram.
Nous ne collectons pas de données sensibles (comme la santé ou les convictions religieuses).
3. Finalités du traitement
Nous utilisons vos données personnelles pour :
Répondre à vos demandes via le formulaire de contact.
Gérer les réservations ou demandes d’information.
Analyser la fréquentation du site et améliorer nos services (via Google Analytics).
Afficher notre position géographique sur la carte Google Maps.
Partager du contenu via les réseaux sociaux.
Respecter nos obligations légales (facturation, sécurité, etc.).
4. Base légale du traitement
Selon la situation, le traitement de vos données repose sur :
Votre consentement (formulaire de contact, cookies analytiques).
Notre intérêt légitime (gestion du site, sécurité, communication).
Une obligation légale (conservation des factures, conformité fiscale).
5. Transmission de vos données à des tiers
Nous ne vendons ni ne louons vos données à des tiers.
Cependant, certaines données peuvent être transmises à nos prestataires techniques, exclusivement pour le bon fonctionnement du site :
Wix.com Ltd. (hébergement du site et infrastructure technique)
Google LLC (Google Analytics, Google Maps)
Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook, Instagram)
Ces partenaires peuvent transférer certaines données vers des serveurs situés en dehors de la Suisse ou de l’UE, mais ils offrent des garanties adéquates de protection (clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne).
6. Durée de conservation
Nous conservons vos données uniquement le temps nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées :
Formulaire de contact : jusqu’à 12 mois après la dernière interaction.
Données analytiques : 13 mois maximum.
Données légales (facturation, comptabilité) : 10 ans conformément à la législation suisse.
7. Sécurité des données
Nous mettons en place des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou divulgation (hébergement sécurisé via Wix, certificats SSL, accès restreint).
8. Vos droits
Conformément à la LPD suisse et au RGPD européen, vous disposez des droits suivants :
Droit d’accès à vos données.
Droit de rectification ou de suppression.
Droit de limiter ou de vous opposer au traitement.
Droit de retirer votre consentement à tout moment.
Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à :
restaurantlatourdai@gmail.com
Restaurant La Tour d’Aï, Leysin, Suisse
9. Cookies et technologies similaires
Notre site utilise des cookies à des fins de fonctionnement et d’analyse. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre [Politique de cookies].
10. Modifications de la politique
Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique à tout moment pour refléter les évolutions légales ou techniques.
La date de mise à jour sera toujours indiquée en haut de la page.

